眾所周知,定語從句一直都是從句學(xué)習(xí)中的重點和難點。但就教學(xué)過程中學(xué)生出現(xiàn)的問題來看,大部分學(xué)生對于這一塊不重視,且缺乏學(xué)習(xí)能力,認(rèn)為學(xué)起來復(fù)雜繁瑣,不想花費(fèi)時間在上面,從而導(dǎo)致學(xué)生在遇到長難句時無法準(zhǔn)確分析理解句意或是在語言輸出時濫用誤用,這點在雅思考試的閱讀和寫作部分體現(xiàn)地尤為明顯。故本次教研主題就學(xué)生在學(xué)習(xí)定語從句中遇到的常見問題進(jìn)行討論分析,并提供解決方案。
常見問題一:不了解定語從句的意義
雖然許多學(xué)生或多或少接觸過定語從句的基本內(nèi)容,但大部分學(xué)生實際上并不了解自己學(xué)定語從句是為了什么,通過定語從句我們可以表達(dá)什么,甚至出現(xiàn)了有學(xué)生為了使用定語從句而使用定語從句,例如,在不相關(guān)的兩句句子中加上which等關(guān)系詞。
解決方案:
1. 舉例明確意義
先給學(xué)生一句帶有簡單的形容詞的句子,可用中文輔助(例:This is a good book. 這是一本好書),并逐漸拉長形容詞性成分,(如非謂語形式:This is a good book written by Shakespeare. 這是一本莎士比亞寫的的好書),直至已經(jīng)無法用簡單的形容詞或非謂語來描述,這時候就需要使用帶有形容詞詞性的的短句來修飾所描述對象(例:This is a good book which has won many prizes. 這是一本贏得了許多獎項的好書。),并告知與中文語序不同,英語中這樣的短句需要置于名詞之后。
2. 合并法
提供給學(xué)生兩句獨立完整的句子。(例如:This is an old computer. The old computer doesn’t work well. )試圖引導(dǎo)學(xué)生講兩句句子合并成一句。他們可能會發(fā)現(xiàn)有點困難,此時教師將兩句句子合并成一句(This is an old computer which doesn’t work well.),從而導(dǎo)入定語從句的作用,并告知學(xué)生有時像這樣的兩句獨立句子會造成表達(dá)上的繁瑣和閱讀上的不美觀,因此可以通過定語從句使句子變得簡單明了。
常見問題二:無法區(qū)分主句和從句
學(xué)生無法區(qū)分主從句其實和不了解定語從句的意義息息相關(guān)。正因為不了解定語從句的意義,學(xué)生無法有效記憶其結(jié)構(gòu)。所以要解決這個問題,首要任務(wù)是使學(xué)生了解其意義。因此與合并法相呼應(yīng),教師們總結(jié)出了拆分法來幫助學(xué)生學(xué)習(xí)定語從句的結(jié)構(gòu),并加以其他技巧輔助來看清結(jié)構(gòu)。
解決方案:
1. 拆分法
提供給學(xué)生一句完整句子(例句見合并法),引導(dǎo)學(xué)生拆分成兩句獨立完整的句子并找出重合的部分,即為所要修飾的對象或主要的內(nèi)容,應(yīng)當(dāng)出現(xiàn)在主句部分 (computer);修飾對象的內(nèi)容 (doesn’t work well) 則應(yīng)當(dāng)出現(xiàn)在從句部分。
2. 動詞n-1法
在一句長難句定語從句中(并列句除外),請學(xué)生數(shù)出一共有幾個動詞,由于真正的謂語動詞只有一個,那么若句中有三(n)個動詞,從句中應(yīng)該存在n-1,也就是兩個動詞,進(jìn)而通過鎖定主從句的動詞來判斷哪一句是主句,哪幾句是從句。(例:In addition to the reptiles, birds, mammals and insects which we see all around us, other groups that have succeeded out of water include scorpions, snails, crustaceans such as woodlice and land crabs, millipedes and centipedes, spiders and various worms.)
3. 刪除非必要成分
對學(xué)生來說,在長難句中搜索出主干部分本就不易,還不可避免地受到了一些非必要成分的干擾如非謂語。因此,學(xué)生可以通過刪減這些成分來簡化句子,使結(jié)構(gòu)看上去更加清晰。此法的弊端是對基礎(chǔ)較弱的學(xué)生來說可能有一定操作難度,并且可能會錯刪必要成分。
4. 關(guān)注有時態(tài)變化的動詞
總結(jié)發(fā)現(xiàn),主句的謂語動詞相較于從句通常存在更多的時態(tài)變化,因此這些有時態(tài)變化的動詞更可能是真正的主句謂語動句,從而可以鎖定主句。此法的弊端是可適用場景不夠廣泛,還是有許多從句的動詞存在時態(tài)變化。
常見問題三:無法區(qū)分及物和不及物動詞,導(dǎo)致無法判斷從句是否完整
區(qū)分及物與非及物動詞的在定語從句中尤為重要。區(qū)分失誤將直接導(dǎo)致學(xué)生無法判斷從句結(jié)構(gòu)是否完整,進(jìn)而在關(guān)系詞的選用上出現(xiàn)偏差。此項內(nèi)容,教師們認(rèn)為可以從學(xué)生詞匯基礎(chǔ)抓起。
解決方案:
1. 在詞匯學(xué)習(xí)時利用中文區(qū)分及物動詞和不及物動詞
以學(xué)生經(jīng)?;煜膭釉~“raise,rise”為例,若在初次學(xué)習(xí)時簡單地講兩個詞語都記做“升起”,學(xué)生自然無法區(qū)分及物與否。因此,教師可以在學(xué)生初次接觸單詞時,就強(qiáng)調(diào)動詞的及物性不及物性,并且將“raise”翻譯成“使…升起”來體現(xiàn)它的及物性。
2. 從固定搭配中找尋規(guī)律
由于不及物動詞經(jīng)常會與介詞搭配組成固定搭配,學(xué)生也可以通過記憶這些固定搭配來確定動詞是否及物(例:concentrate on sth.; apologise for sth.)。此法的弊端是許多動詞既可以是及物動詞也可以是不及物動詞。學(xué)生若只記住了一種搭配,可能會對動詞及物性的判斷有所偏差。
常見問題四:聽不懂專業(yè)術(shù)語,導(dǎo)致理解困難
一方面,聽不懂專業(yè)術(shù)語會導(dǎo)致學(xué)生對知識本身的理解困難,進(jìn)而出現(xiàn)學(xué)習(xí)懈怠的情況;另一方面,專業(yè)術(shù)語是教師講解中的重要工具,完全不使用術(shù)語也會成為教師教學(xué)的一大挑戰(zhàn),或是令人質(zhì)疑教師的不專業(yè)性。盡管此現(xiàn)象在所有語法知識點的講解中均有所體現(xiàn),但鑒于其和學(xué)生學(xué)習(xí)積極性高度相關(guān),教師們還是結(jié)合定語從句的教學(xué)討論了解決方案。
解決方案:
1. 使學(xué)生了解基本的語法術(shù)語是必要的
下意識引導(dǎo)學(xué)生理解要學(xué)好一門語言,最基本的語法術(shù)語是必需的(例如“名詞”,“主語”,”時態(tài)“),基本概念不掌握很難進(jìn)入到下一階段的學(xué)習(xí)。另外,許多基本術(shù)語在中文中也是存在的,理解起來并不困難。
2. 適當(dāng)弱化專業(yè)術(shù)語
以定語從句關(guān)系詞選用判斷從句是否完整為例,教師在講解時不需要強(qiáng)調(diào)從句是否缺成分,并一一分析從句的主謂賓等成分,而可以通過讓學(xué)生直接理解從句的句意或是翻譯成中文來判斷是否完整。類似的弱化術(shù)語,或者“說大白話”可以一定程度上將復(fù)雜的語法點簡化,有助于幫助學(xué)生更好地吸收知識。
以上為本次教研會探索得出的最主要的幾項關(guān)于學(xué)生在學(xué)習(xí)定語從句中遇到的問題。考慮到實際教學(xué)重點,其他非常見問題在此不一一贅述。我們不難發(fā)現(xiàn)學(xué)生在學(xué)習(xí)定語從句中最關(guān)鍵的問題還是對定語從句本身功能和結(jié)構(gòu)的理解不深,希望通過本次的教研能對定語從句的教學(xué)有所啟發(fā)。
電話:400-963-5018
地址:上海?黃浦區(qū)漢口路266號申大廈11樓
交通:地鐵2、10號線南京東路站3號口
Copyright ?2023上海瀾大教育信息咨詢有限公司. All Rights Reserved 滬ICP備10035962號-1 滬公網(wǎng)安備31010102007782
Copyright ?2023上海瀾大教育信息咨詢有限公司. All Rights Reserved 滬ICP備10035962號-1 滬公網(wǎng)安備31010102007782